La France en Suisse Ambassade de France à Berne
fontsizeup fontsizedown

 français  

Accueil » Les Services de l’Ambassade » Service culturel et scientifique » Coopération linguistique » Coopération linguistique en Suisse

Les assistants de langue

Les assistants de langue

Dans le cadre de ce programme, les étudiants ou jeunes diplômés en langues et littérature vont passer une certaine période en qualité d’assistants dans un établissement scolaire d’un pays autre que le leur.

Le programme poursuit un double objectif :

- donner aux étudiants et particulièrement aux futurs enseignants la possibilité d’enrichir leurs connaissances de la langue et de la culture et du système éducatif d’un autre pays,

- donner aux élèves la possibilité d’entrer en contact avec une personne originaire du pays dont ils apprennent la langue, pour à la fois faire progresser leurs compétences linguistiques et stimuler leur motivation et leur intérêt pour le pays d’origine de l’assistant.

Assistants français en Suisse Alémanique

L’engagement est d’une année scolaire et l’horaire comprend 16 leçons de 45mn par semaine. L’assistant est affecté dans un établissement d’enseignement secondaire de 2ème cycle (général, professionnel ou spécialisé) et est suivi par un conseiller pédagogique.

Les candidats doivent posséder des compétences en langue allemande. Les candidats doivent avoir validé au minimum une L2 (liste sur www.ciep.fr). Les candidatures comportant une formation en FLE sont particulièrement appréciées.

Le descriptif du programme et les formulaires d’inscription peuvent être téléchargés sur www.ch-go.ch.

Assistants suisses en France

L’engagement est de 6 mois (oct.-mars) et l’horaire comprend 12 heures par semaine. L’assistant est affecté dans un ou plusieurs établissements d’enseignement secondaire, collège ou lycée. Il doit être de langue maternelle allemande, avoir validé quatre semestres d’études dans une université, une haute école spécialisée ou une haute école pédagogique et avoir une bonne connaissance de la langue française (B1).


Où s’adresser :

En France :

CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques)

1 avenue Léon-Journault

F-92318 Sèvres Cedex

www.ciep.fr

En Suisse :

Mme Edith Funicello

Fondation ch pour la collaboration confédérale

Dornacherstrasse 28A, Postfach 246

CH-4501 Solothurn

Tel. : +41 32 346 18 18

Fax : +41 32 346 18 02

Courriel

www.chstiftung.ch / www.ch-go.ch


publié le 25.04.2013

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Storify Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS