Service de coopération et d’action culturelle
Schosshaldenstrasse 46 - 3006 Berne | Courriel
Conseiller de coopération et d’action culturelle : M. Claude CROUAIL
Secrétariat : Mme Colette DICK ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 32
Secrétariat scolaire : Mme Colette DICK ; Tél : + 41 (0) 31 359 21 32
Attaché culturel et linguistique : M. Michel TARPINIAN
Secrétariat de l’Attaché linguistique : Mme Anne-Marie THEVENET ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 33
Chargée de mission de coopération linguistique et culturelle : Mlle Christelle KAUFFMANN ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 37
Attaché de coopération universitaire, scientifique et technologique : M. Dominique DUNON-BLUTEAU
Secrétariat de l’Attaché scientifique : Mme Alexandra RATIVEAU ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 38
Chargé de mission scientifique : M. Gaël ROBERT ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 79
Webmestre : M. Thierry KLEINER ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 39, courriel
La coopération universitaire, scientifique et technologique : informations sur la France, examen des dossiers d’inscription universitaire en France, promotion des formations universitaires conjointes, promotion des réseaux de coopération bilatéraux dans la perspective du renforcement de l’Espace européen de la Recherche (organisation de séminaires, de colloques et de conférences entre professionnels ou tournés vers le grand public : culture scientifique et débat d’idées). Le SCAC seconde l’Ambassadeur dans son rôle d’observateur au Conseil de la Fondation franco-suisse pour la Recherche et la Technologie et gère le programme bilatéral de mobilité des jeunes chercheurs.
La coopération culturelle, artistique et audiovisuelle : informations sur la France, partenariats dans l’organisation de manifestations concernant la politique culturelle (séminaires professionnels), les industries culturelles (musiques actuelles, cinéma, design, livre), les arts de la scène (théâtre, danse, nouveau cirque), les arts visuels (peinture, photographie), promotion des relations régionales.
La coopération linguistique : partenariats concernant l’apprentissage du français (y compris de spécialité) et le plurilinguisme ainsi que dans l’organisation de manifestations francophones, supervision du système de diplômes français à l’étranger.
La coopération éducative et affaires scolaires : supervision des établissements sous convention avec l’Agence pour l’Enseignement français à l’Etranger, conseil des établissements homologués et relations avec le Groupement des écoles privées faisant passer le baccalauréat français. Le SCAC rend un avis sur les demandes d’homologation d’établissements.
Sous l’autorité du SCAC à Berne, l’antenne de Zurich est compétente pour :
la coopération linguistique dans l’ensemble de la Suisse
la coopération culturelle et cinématographique à Zurich et en Suisse orientale.
Conseiller de coopération et d’action culturelle : M. Claude CROUAIL
Secrétariat : Mme Colette DICK ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 32
Secrétariat scolaire : Mme Colette DICK ; Tél : + 41 (0) 31 359 21 32
Attaché culturel et linguistique : M. Michel TARPINIAN
Secrétariat de l’Attaché linguistique : Mme Anne-Marie THEVENET ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 33
Chargée de mission de coopération linguistique et culturelle : Mlle Christelle KAUFFMANN ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 37
Attaché de coopération universitaire, scientifique et technologique : M. Dominique DUNON-BLUTEAU
Secrétariat de l’Attaché scientifique : Mme Alexandra RATIVEAU ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 38
Chargé de mission scientifique : M. Gaël ROBERT ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 79
Webmestre : M. Thierry KLEINER ; Tél. + 41 (0) 31 359 21 39, courriel
Le Service de Coopération et d’Action culturelle est responsable de quatre domaines :
La coopération universitaire, scientifique et technologique : informations sur la France, examen des dossiers d’inscription universitaire en France, promotion des formations universitaires conjointes, promotion des réseaux de coopération bilatéraux dans la perspective du renforcement de l’Espace européen de la Recherche (organisation de séminaires, de colloques et de conférences entre professionnels ou tournés vers le grand public : culture scientifique et débat d’idées). Le SCAC seconde l’Ambassadeur dans son rôle d’observateur au Conseil de la Fondation franco-suisse pour la Recherche et la Technologie et gère le programme bilatéral de mobilité des jeunes chercheurs.
La coopération culturelle, artistique et audiovisuelle : informations sur la France, partenariats dans l’organisation de manifestations concernant la politique culturelle (séminaires professionnels), les industries culturelles (musiques actuelles, cinéma, design, livre), les arts de la scène (théâtre, danse, nouveau cirque), les arts visuels (peinture, photographie), promotion des relations régionales.
La coopération linguistique : partenariats concernant l’apprentissage du français (y compris de spécialité) et le plurilinguisme ainsi que dans l’organisation de manifestations francophones, supervision du système de diplômes français à l’étranger.
La coopération éducative et affaires scolaires : supervision des établissements sous convention avec l’Agence pour l’Enseignement français à l’Etranger, conseil des établissements homologués et relations avec le Groupement des écoles privées faisant passer le baccalauréat français. Le SCAC rend un avis sur les demandes d’homologation d’établissements.
Sous l’autorité du SCAC à Berne, l’antenne de Zurich est compétente pour :
la coopération linguistique dans l’ensemble de la Suisse la coopération culturelle et cinématographique à Zurich et en Suisse orientale.